가난한 에릭, 안나를 중얼 거렸다. 아니요, 울프. 아니요. Erik-Fortunate Erik은 아닙니다. Anna는 Ulf에게 모호한 모습을 주었다. 그러나 그가 생각하는 모든 것은 ... ... 낚시입니다. 그렇습니다.하지만 그게 그를 불행하게 만들까요? 반대로 : Erik은 완전히 행복합니다. 에릭은 완전히 해결되었습니다.
(Poor Erik, muttered Anna. No, said Ulf. No. Not poor Erik-fortunate Erik. Anna gave Ulf a dubious look. But all he thinks of... ...is fishing. Yes, but does that make him unhappy? Quite the contrary: Erik is utterly happy. Erik is completely resolved.)
Anna는 Erik에 대한 동정심을 표현하며, 낚시에 대한 그의 초점은 야심이 부족하다는 것을 알 수 있다고 믿습니다. 그러나 ULF는 그녀의 요점을 반박하여 Erik이 불행한 것이 아니라 단순성과 만족에 운이 좋다고 제안합니다. 이것은 행복이 기존의 성공 또는 사회적 기대와 관련이 있다는 개념에 도전합니다.
ulf는 Erik의 낚시에 대한 단일 열정이 그에게 완전한 행복과 성취를 초래한다고 강조합니다. 다양한 관심사가 부족하여 불행한 대신, Erik은 그가 사랑하는 것에 대한 헌신을 그의 삶의 선택에서 전적으로 성취하고 해결했습니다.