그래서 쇼핑을 좋아하는 남자, 그것이 무엇에 관한 것인지 정확히 이해하는 남자가 있었지만 Mma Ramotwe는 아직 그런 남자를 만나지 못했습니다. 어쩌면 그들은 프랑스에서 다른 곳에서 존재했을 수도 있지만, 아마도 보츠와나에서는 그다지 증거가없는 것 같습니다.
(So it was perfectly possible that there were men who liked shopping, men who understood exactly what it was all about, but Mma Ramotwe had yet to meet such a man. Maybe they existed elsewhere - in France, perhaps - but they did not seem to be much in evidence in Botswana.)
Alexander McCall Smith의 "The Saturday Big Tent Wedding Party"의 인용문은 성 역할과 쇼핑에 대한 다소 전통적인 견해를 가진 MMA Ramotswe의 관점을 반영합니다. 그녀는 자신의 경험에 따라 보츠와나의 매우 소수의 남자가 열정이나 이해로 쇼핑을 좋아하거나 교전한다고 믿는 것 같습니다. 이것은 쇼핑이 종종 여성 활동으로 여겨지는 문화적 맥락을 암시하며, 남성은 일반적으로 무관심하거나 관련이 없습니다.
. 흥미롭게도 Mma Ramotswe는 프랑스와 같은 다른 문화에 그러한 사람들이 더 넓은 사회적 차이를 암시 할 수 있다고 추측합니다. 그녀의 의견은 여러 지역과 문화에서 다양한 경험과 관심사에 대한 호기심을 불러 일으 킵니다. 궁극적으로, 그것은 그녀의 특정 환경에서 그녀의 개인적인 관찰을 강조하며, 그녀의 열린 마음과 그녀가 그녀의 삶에서 탐색하는 문화적 기대를 모두 보여줍니다. .