지난 며칠 동안의 사건들이 보여 주듯이 세상은 불완전한 장소 였지만, 그 눈물의 베일 안에는 많은 장소와 조용한 시간과 만족의 시간이 있었고, 이곳과 베란다 의이 순간은 그 중 하나였습니다.
(The world was an imperfect place--as the events of the last few days had demonstrated--but within that vale of tears there were many sites and times of quietude and contentment, and this place and this moment on the veranda was one such.)
by Alexander McCall Smith (0 리뷰)
인용문은 세계의 불완전 성을 반영하며, 특히 최근 사건에 비추어 개인이 직면 한 투쟁과 도전을 강조합니다. 이러한 어려움에도 불구하고, 그것은 삶의 혼란 속에서 발견 될 수있는 평화와 행복의 순간이 여전히 있음을 강조합니다.
베란다의 설정은 평온과 만족을 경험할 수있는 맹렬한 사례에 대한 은유 역할을합니다. 결함이있는 세상에서도 발생하는 정직과 기쁨의 순간을 소중히 여기는 것이 필수적이라는 생각을 강조합니다.