...이 여자는 말을하는만큼 사적인 슬픔에 감동을 받았으며, Mma Ramotswe를 제외하고는 다른 사람들이 거의 조용히 울부 짖었습니다. , 그녀는 속삭이기 시작했지만 말을 들었을 때도 그녀의 말을 바꾸고 조용히 말했다. 우리는 사람들에게 울지 말라고 말하지 말아야합니다. 우리는 그들에 대한 동정심 때문에 그것을합니다. 그러나 우리는 그들의 눈물이 정당하고 전적으로 옳다고 말해야합니다.
(...this woman, moved by some private sorrow as much as the words being spoken, cried almost silently, unobserved by others, apart from Mma Ramotswe, who stretched out her hand and laid it on her shoulder. , she began to whisper, but changed her words even as she uttered them, and said quietly, . We should not tell people not to weep - we do it because of our sympathy for them - but we should really tell them that their tears are justified and entirely right.)
"The Double Comfort Safari Club"에서, 여성이 자신의 슬픔에 닿을 때, 모임 중에 조용히 울었을 때, 유쾌한 순간이 펼쳐집니다. 그녀의 눈물은 대부분 눈에 띄지 않지만 Mma Ramotswe는 그녀의 고통을 인식하고 여성의 어깨에 손을 얹어 편안함을 제공하여 말보다 더 크게 말하는 연결을 만듭니다. 이 디스플레이는 이야기 전체에서 널리 퍼진 공감의 주제를 보여 주며, 다른 사람들의 감정을 인식하고 검증하는 것의 중요성을 강조합니다.
. mma ramotswe는 눈물의 본질을 반영하여 사람들이 인간의 동정심의 자연스러운 표현이기 때문에 사람들을 울지 않아야한다고 제안합니다. 대신, 그녀는 눈물이 슬픔에 대한 정당한 반응이라고 주장하면서 자신의 감정에 대한 긍정을 옹호합니다. 이 통찰력은 서사의 인간 연결에 대한 탐구와 감정적 혼란의시기에 이해를 보여주는 중요성을 강화합니다.