Alexander McCall Smith는 W. H. Auden이 어떻게 그의시에 고풍으로 간주 될 수있는 단어를 능숙하게 통합하는지 논의합니다. Auden의 어휘 선택은 그의 문학적 능력을 보여주기위한 것이 아니라 그의 구절의 리듬과 소리를 향상시키기위한 의식적인 결정을 반영합니다. 이 신중한 선택은 영어의 풍부함에 대한 그의 감사를 보여줍니다.
Auden 은이 단어를 사용하여 독자에게 감동을주기보다는 기쁨을 전하고 언어의 아름다움을 공유하기 위해 고용합니다. 각 단어는시의 전반적인 미학에 기여하여 언어가 어떻게 즐거움과 의미를 불러 일으킬 수 있는지 강조합니다. McCall Smith는 Auden의 언어 적 선택이 영어의 깊이와 역사적 질감을 축하하며 독자들이 언어 적 뉘앙스에 참여하도록 초대합니다.