오늘날 우리는 제2차 세계 대전이 1939년이나 1941년에 시작된 것이 아니라, 더 잘 알아야 할 사람들이 자기들이 형제를 지키는 사람이 아니라고 스스로를 설득했던 1920년대와 1930년대에 시작되었다는 것을 알고 있습니다.
(Today we know that World War II began not in 1939 or 1941 but in the 1920's and 1930's when those who should have known better persuaded themselves that they were not their brother's keeper.)
이 인용문은 제2차 세계 대전과 같은 주요 갈등의 기원이 공식적인 발발 연도에만 국한될 수 없으며 이전의 1920년대와 1930년대의 정치적, 사회적, 도덕적 실패에 뿌리를 두고 있다는 생각을 강조합니다. 이는 이 기간 동안 개인과 정부의 행동 또는 무활동(사리사욕, 안일함, 잘못된 우선순위에 따른 선택)이 글로벌 분쟁을 불가피하게 만드는 조건에 크게 기여했음을 시사합니다. 이를 생각해 보면, 간과된 경고 신호와 도덕적 책임의 중요성을 인식하는 데 역사의 교훈이 있다는 것이 분명해집니다. '형제를 지키는 사람이 아니다'라는 문구는 공감과 책임의 실패를 암시하며, 권력을 가진 사람들이 다른 사람의 복지에 대한 집단적 책임의 중요성을 무시하거나 축소했을 수 있음을 암시합니다. 현대 사회에서 이 알림은 갈등을 예방하기 위한 경계, 도덕적 명확성 및 사전 조치의 중요성을 강조합니다. 위기 상황에서 방치하거나 합리화하면 미래의 재난의 씨앗을 뿌릴 수 있음을 시사합니다. 이 인용문은 전쟁의 비극이 단순히 싸운 전투에 관한 것이 아니라 그러한 갈등을 발전시키는 윤리적 실패에 관한 것임을 인정하도록 요구합니다. 이러한 교훈을 인식하는 것은 현대 국가와 개인 모두가 공동체와 인류에 대한 의무를 지키고, 도덕적 책임을 무시하거나 무관심함으로써 역사가 반복되는 것을 방지하기 위해 매우 중요합니다.
