5월의 청명한 사과빛 저녁이었고, Four Winds Harbour는 부드럽고 어두운 해안 사이로 황금빛 서쪽의 구름을 반사하고 있었습니다. 바다는 모래톱 위에서 으스스한 신음소리를 내며 봄에도 슬프지만, 미스 코넬리아의 편안하고 우아한 모습이 글렌 세인트 메리 마을을 향해 가고 있는 붉은 항구 길을 따라 교활하고 유쾌한 바람이 불고 있었습니다. Miss Cornelia는 당연히 Marshall Elliott 부인이었고,
(was a clear, apple-green evening in May, and Four Winds Harbour was mirroring back the clouds of the golden west between its softly dark shores. The sea moaned eerily on the sand-bar, sorrowful even in spring, but a sly, jovial wind came piping down the red harbour road along which Miss Cornelia's comfortable, matronly figure was making its way towards the village of Glen St. Mary. Miss Cornelia was rightfully Mrs. Marshall Elliott, and)
Four Winds Harbour의 고요한 환경에서 5월의 평화롭고 활기찬 저녁이 펼쳐집니다. 무성한 사과빛 풍경이 지는 해의 황금빛 색조를 반사하여 그림 같은 풍경을 만들어냅니다. 그러나 모래톱을 배경으로 바다가 내는 애절한 소리는 그 속에 깔린 우울함을 담고 있어 계절과 자연에 얽힌 더 깊은 감정을 암시한다. 이 분위기는 길을 따라 불어오는 활기찬 바람과 대조를 이루며 봄을 배경으로 하는 활기찬 정신을 상징합니다.
마샬 엘리엇 부인이라는 애칭으로 알려진 코넬리아 양은 글렌 세인트 메리 마을을 향해 이 매력적인 풍경을 거닐고 있습니다. 그녀의 모성애적 존재는 그녀가 이 목가적이면서도 다소 가슴 아픈 환경을 탐색할 때 편안함과 안정감을 가져다 줍니다. 이미지는 그녀 주변 세계의 아름다움과 복잡성을 모두 전달하여 독자들이 Rainbow Valley에 존재하는 삶의 미묘한 차이를 탐구하도록 유도합니다.
