우리는 클레오파트라가 어떻게 나날을 보냈는지 모르지만, 다른 헬레니즘 군주들이 어떻게 나날을 보냈는지 알고 있습니다. 지난 30년 동안 헬레니즘 세계의 교육과 헬레니즘 세계의 여성 교육에 관한 많은 연구가 있었습니다. 이제 우리는 당시 상류층 여성이 어떻게 교육을 받았는지 알고 있습니다.
(We don't know how Cleopatra spent her days, but we do know how other Hellenistic monarchs spent their days. There has been a great amount of scholarship in the last 30 years about education in the Hellenistic world and women in the Hellenistic world. We now know how an upper-class woman was educated in her day.)
이 인용문은 헬레니즘 시대 여성의 삶에 관한 역사적 학문의 중요한 진전을 강조합니다. 이는 현대 연구가 어떻게 상류층 여성의 일상 경험과 교육을 풀어 그들의 사회적 역할에 대한 더 풍부한 이해를 제공하는지 강조합니다. 클레오파트라 자신에 대한 자세한 기록이 부족하다는 점을 감안할 때, 그녀의 동시대인에 초점을 맞추면 그 기간 동안 여성의 주체성, 학습 및 사회적 지위에 대한 통찰력을 종합할 수 있습니다. 이러한 학문은 이전 가정에 도전하고 고대 문명의 성별, 교육 및 권력에 대한 우리의 관점을 넓힙니다.
