... 그녀가 밤에 그 꿈을 꾸었을 때, 그는 꿈에서도 자신이 가진 것을 알았지 만 죽지 않았던 것처럼 그곳에있었습니다. 어느 날 그녀는 그와 함께 할 것이며, 우리가 마지막 숨을 쉬었을 때 사람들이 우리가 어떻게 끝났는지에 대해 말한 것을 알고있었습니다. 당신이 시간이 왔을 때 당신이 다른 사람들과 합류했다고 말하면 어떤 사람들은 당신을 조롱했습니다. 글쎄, 그들은 영리한 사람들을 웃을 수 있었지만, 우리는 반드시 희망을 가졌으며, 어떤 종류의 희망이없는 삶은 생명이 아니 었습니다. 그것은 별이없는 하늘, 슬픔과 공허의 풍경이었습니다.
(...when she had those dreams at night, he was there, as if he had never died, although she knew, even in the dream, that he had. One day she would join him, she knew, whatever people said about how we came to an end when we took our last breath. Some people mocked you if you said that you joined others when your time came. Well, they could laugh, those clever people, but we surely had to hope, and a life without hope of any sort was no life: it was a sky without stars, a landscape of sorrow and emptiness.)
발췌문은 내레이터가 사망 한 사랑하는 사람, 특히 그 사람의 본질을 그녀의 마음 속에 다시 살아남을 수있는 꿈을 통해 느끼는 깊은 관계 감각을 반영합니다. 죽음의 결승에 대한 인식에도 불구하고, 그녀는 다른 사람들의 의심과 냉소를 무시하면서 그녀가 궁극적으로 재결합 될 것이라는 믿음에 달라 붙습니다. 육체적 삶을 넘어 존재의 연속성에 대한 그녀의 믿음은 그녀의 위안과 목적을줍니다.
이 개념은 희망에 대한 더 넓은 관점으로 확장됩니다. 일부 일부는 내세의 신념을 무시하는 세상에서, 해설자는 희망이없는 삶이 "별이없는...