왜 당신은 어떤 감각을 사용하지 않고 나처럼 되려고 노력하지 않습니까? 당신은 백 7 세가 될 수도 있습니다. 왜냐하면 무릎을 꿇고 사는 것보다 발로 죽는 것이 낫기 때문에 승리와 고상한 신념으로 가득 차 있습니다. 나는 당신이 전에 그 말을 들었을 것 같아요. 그렇습니다. 나는 확실히, 나는 위험한 노인을 고민하고 다시 웃고 있습니다. 그러나 나는 당신이 그것을 거꾸로 가지고있는 것을 두려워합니다. 무릎에서 죽는 것보다 발에 사는 것이 낫습니다. 그것이 말이가는 방식입니다. 확실합니까? Nately는 냉정한 혼란으로 물었다. 내 방식이 더 의미가있는 것 같습니다. 친구에게 물어보세요.
(Why don't you use some sense and try to be more like me? You might live to be a hundred and seven, too.Because it's better to die on one's feet than live on one's knees, Nately retorted with triumphant and lofty conviction. I guess you've heard that saying before.Yes, I certainly have, mused the treacherous old man, smiling again. But I'm afraid you have it backward. It is better to live on one's feet than die on one's knees. That is the way the saying goes.Are you sure? Nately asked with sober confusion. It seems to make more sense my way.No, it makes more sense my way. Ask your friends.)
"Catch-22"의이 대화에서, Nately는 자신의 젊음의 이상주의를 보여주는 종속적으로 살기보다는 용감하게 서있는 것이 바람직하다고 생각합니다. 그는 자신의 견해를 자신있게 주장하고 그의 관점이 가치와 논리를 가지고 있다고 확신했다. 이것은 압제에 대한 투쟁을 상징하는 제출에 대한 자부심을 선택하는 것에 대한 일반적인 감정을 반영합니다.
그러나 그러나 노인은 살아있는 삶의 중요성을 완전히 강조하고 자신을 위해 일어 서서 Nately의 해석에 도전합니다. 그의 반응은 삶의 복잡성에 대한 더 깊은 이해를 장려하고 탄력성을 존재의 중요한 구성 요소로 강조합니다. 대화는 젊음의 이상주의와 실용적인 현실주의 사이의 충돌을 요약합니다.
