Tudo o que ouviu foi sua própria respiração de trabalho, seguida por um eco dessa respiração. Ele inalou e ouviu uma inspiração mais alta. Ele exalou e também exalou. Eddie apertou os olhos. O silêncio é pior quando você sabe que não será quebrado, e Eddie sabia.
(All he heard was his own labored breathing, followed by an echo of that breathing. He inhaled and heard a louder inhale. He exhaled, and it exhaled too. Eddie squeezed his eyes shut. Silence is worse when you know it won't be broken, and Eddie knew.)
Em um momento de intensa solidão, Eddie se vê envolvido em silêncio, acompanhado apenas pelo som de sua própria respiração pesada. Cada inspiração parece amplificada, criando um eco que aumenta seu senso de isolamento. Essa atmosfera opressiva pesa muito sobre ele, pois ele percebe que o silêncio ao seu redor é permanente e inflexível.
A reação de Eddie é de desespero quando ele fecha os olhos, tentando escapar da quietude perturbadora. O conhecimento de um quieto imutável aumenta seu desconforto, tornando -o ciente de sua própria vulnerabilidade e do vazio que o cercava. Este momento vívido destaca os temas mais profundos do isolamento e o medo de ser inédito no vasto silêncio da existência.