Mas quando se trata de seres humanos, o único tipo de causa que importa é a causa final, o propósito. O que uma pessoa tinha em mente. Depois de entender o que as pessoas realmente querem, você não poderá mais odiá-las. Você pode temê-los, mas não pode odiá-los, porque sempre poderá encontrar os mesmos desejos em seu próprio coração.
(But when it comes to human beings, the only type of cause that matters is final cause, the purpose. What a person had in mind. Once you understand what people really want, you can't hate them anymore. You can fear them, but you can't hate them, because you can always find the same desires in your own heart.)
A essência da motivação humana reside na compreensão da causa ou propósito final por trás das ações das pessoas. Esta noção enfatiza que a verdadeira força motriz por trás dos indivíduos são os seus desejos e intenções. Reconhecer o que as pessoas realmente procuram permite-nos ter empatia com elas, transformando o ódio potencial em compreensão ou mesmo medo, à medida que nos relacionamos com as suas aspirações e lutas.
Orson Scott Card, em “Speaker for the Dead”, sugere que quando compreendemos a semelhança dos desejos humanos, o ódio se dissipa, revelando paisagens emocionais compartilhadas. Esta perspectiva promove a compaixão, pois destaca que as motivações subjacentes nos outros podem reflectir os nossos próprios sentimentos e experiências, colmatando lacunas de animosidade e promovendo um sentimento de ligação entre as pessoas.
