Ethan havia dito ao mundo, o mundo simpatizou, e Sarah Lemon era agora e para sempre {porque não estava instantaneamente para sempre? de sua geração, o menor degrau na escada, um perdedor.
(Ethan had told the world, the world sympathized, and Sarah Lemon was now and forever {because wasn't cyberspace instantly forever?} someone you had to be 'nice' to, a pathetic girl who just didn't get it, the scourge of her generation, the lowest rung on the ladder, a loser.)
A revelação de Ethan para o mundo mudou tudo para Sarah Lemon, transformando -a em um símbolo de vulnerabilidade e mal -entendido aos olhos dos outros. Sua identidade ficou ligada às percepções do ciberespaço, onde as informações permanecem indefinidamente, e os julgamentos das pessoas solidificaram seu status na sociedade.
A noção de que Sarah foi vista como um 'perdedor' destaca as duras realidades do estigma social e a pressão para se conformar. Uma vez rotulada como o nível mais baixo de sua geração, ela agora enfrentava o ônus de ser vista com pena e escárnio, reforçando os desafios de encontrar aceitação e autoestima em uma era digital.