Fluir minhas lágrimas, cair de suas fontes! Exilado para sempre, deixe -me chorar; onde canta o pássaro negro de Night, sua triste infâmia canta, lá me deixou viver desfeita.
(Flow my tears, fall from your springs!Exiled forever let me mourn;Where night's black bird her sad infamy sings,There let me live forlorn.)
No romance "Flow My Tears, o policial disse" de Philip K. Dick, o protagonista lida com temas de identidade, isolamento e a busca pelo significado em uma sociedade distópica. A narrativa se desenrola em um mundo onde a percepção e a realidade estão profundamente entrelaçadas, levando os personagens a enfrentar a fragilidade de sua existência e as complexidades das emoções humanas diante das forças opressivas.
A citação reflete a profunda tristeza e saudade do caráter exilado, capturando a essência do luto e o desejo de conexão em meio a desespero. As imagens das lágrimas e do Nightingale simbolizam profunda dor emocional e a luta de viver em um mundo que parece desconectado e estranho. Esse desejo ressoa ao longo da história enquanto os personagens navegam em suas realidades turbulentas, buscando consolo e compreensão.