Jane se sentiu assim o tempo todo? Quando tudo aconteceu, Sylvie lembrou -se de sentir -se muito zangado com ela: Sylvie havia escolhido Brown em parte para que ela pudesse estar na faculdade com sua irmã. Então Jane ficou grávida e arruinou tudo.
(Had Jane felt that way this whole time? Back when it had all happened, Sylvie remembered feeling really angry at her: Sylvie had chosen Brown partly so she could be at college with her sister. Then Jane had gotten pregnant and ruined everything.)
Em "Dance With Me", Sylvie reflete sobre seus sentimentos complicados em relação à irmã Jane. Numa época em que as emoções eram altas, Sylvie foi consumida pela raiva, culpando Jane por mudar suas vidas depois de engravidar. Este evento afetou profundamente as escolhas de Sylvie e a trajetória de seu relacionamento.
Essa introspecção leva Sylvie a se perguntar se Jane estava abrigando sentimentos semelhantes o tempo todo. Suas vidas entrelaçadas, marcadas...