Sua corrida acabou. Sua dança acabou. Pior, por algum motivo, a maneira como ele costumava sentir sobre as coisas também acabou. Ele se retirou. As coisas pareciam bobas ou inúteis
(His running was over. His dancing was over. Worse, for some reason, the way he used to feel about things was over, too. He withdrew. Things seemed silly or pointless)
O protagonista reflete sobre um profundo sentimento de perda e o fim de experiências significativas em sua vida. Ele reconhece que a alegria que ele derivou da corrida e da dança desapareceu, deixando -o se sentindo desconectado e retirado do mundo ao seu redor. Essa mudança afeta profundamente sua percepção, fazendo com que tudo pareça trivial e desprovido de propósito.
Essa crise existencial o leva a um entendimento de que seu cenário emocional mudou dramaticamente. Os sentimentos vibrantes que ele costumava valorizar agora são apenas memórias, transformando sua visão da vida em um vazio e desconexão.