Se você tivesse inteligência, estaria em uma carreira de verdade, como vender seguros de vida.
(If you had any brains, you'd be in a real career, like selling life insurance.)
No romance "Ender's Game", de Orson Scott Card, um personagem comenta sarcasticamente a falta de ambição de alguém, sugerindo que, se fosse inteligente, seguiria uma profissão mais estável e respeitável, como vender seguros de vida. Esta observação destaca as expectativas sociais colocadas sobre os indivíduos em relação às suas escolhas profissionais e as formas como as pessoas muitas vezes julgam os outros com base nos seus percursos profissionais.
A citação reflecte uma tensão entre as actividades intelectuais e os empregos convencionais, o que implica que existem vários níveis de valor associados às diferentes carreiras. Serve como uma crítica às avaliações superficiais que fazemos sobre a inteligência e as capacidades das pessoas com base nas profissões escolhidas, instando os leitores a reconsiderarem como definem sucesso e inteligência.
