Foi a primeira vez que eu o vi na barbante, os pequenos bigodes brancos parecendo tão deslocados, como se alguém tivesse abalado sal bem sobre suas bochechas e queixo. Como poderia haver uma nova vida em sua barba quando estava drenando em qualquer outro lugar?
(It was the first time I had seen him unshaven, the small white whiskers looking so out of place, as if someone had shaken salt neatly across his cheeks and chin. How could there be new life in his beard when it was draining everywhere else?)
No livro "Terças -feiras com Morrie", de Mitch Albom, o narrador experimenta um momento de reflexão ao ver Morrie não faz a barba pela primeira vez. Essa visão, com bigodes brancos espalhados pelo rosto de Morrie, simboliza uma contradição com sua aparência usual, sugerindo uma mudança em sua vitalidade e bem-estar. As imagens de sal nas bochechas evocam uma sensação de negligência ou deterioração, sugerindo a saúde em declínio de Morrie.
Em meio a essa mudança física, o narrador é impressionado com o contraste entre a aparência externa de Morrie e a essência da vida em que ele ainda mantém. Enquanto a barba significa falta de cuidado, também levanta questões sobre a vida e as experiências que Morrie continua incorporando. Essa dualidade serve como um lembrete comovente da fragilidade da vida e das complexidades do envelhecimento, destacando o espírito duradouro de Morrie, apesar de seus desafios físicos.