Mamaw descansou em sua túnica na varanda dos fundos, pés para cima do otomano, bebendo café e lendo o post e o correio. Hoje foi o aniversário dela! Oitenta anos de vida. . . Quem teria adivinhado? Ela sentiu que ganhou o direito de ser preguiçoso hoje. Seu passado estava atrás dela e ela viveu uma vida completa. Ela não gostava de pensar que o melhor dela também estava atrás dela, mas era realista que isso poderia ser verdade. Ainda assim, foi uma bênção viver o tempo suficiente para ver seus filhos crescerem, prosperarem e procriarem e testemunhar outra geração carregando a tocha. Como foi uma maldição para sobreviver a seus filhos, seu marido, seus amigos
(Mamaw lounged in her robe on the back porch, feet up on the ottoman, sipping coffee and reading the Post & Courier. Today was her birthday! Eighty years of living . . . Who'd have guessed it? She felt she'd earned the right to be decadently lazy today. Her past was behind her and she'd lived a full life. She didn't like to think her best was behind her as well, but she was realistic that this might be true. Still, it was a blessing to live long enough to see your children grow and prosper and procreate and to witness another generation carrying the torch. As it was a curse to outlive your children, your husband, your friends)
Mamaw desfrutou de um aniversário relaxante na varanda, levando o momento com seu café e um jornal. Aos oitenta anos, ela refletiu sobre sua longa vida e sentiu um merecido senso de preguiça, considerando suas realizações passadas. Embora ela esperasse que seus melhores anos não estivessem totalmente atrás dela, ela reconheceu a realidade do envelhecimento e os aspectos agridoces da longevidade.
Apesar dos desafios de sobreviver aos entes queridos, Mamaw encontrou alegria em testemunhar o crescimento de sua família através de gerações. Esse marco trouxe sua gratidão pela vida que ela viveu, cheia de bênçãos e mágoas. Ela apreciou a riqueza de ver seus filhos prosperar e a continuação de seu legado através de seus filhos.