Não é para sempre alguém pode desfrutar de quietude e paz. Mas a infortúnio e a obstrução não são finais. Quando a grama for queimada pelo fogo da estepe, ela crescerá de novo no verão.
(Not forever can one enjoy stillness and peace. But misfortune and obstruction are not final. When the grass has been burnt by the fire of the steppe, it will grow anew in summer.)
A citação enfatiza a natureza transitória da paz e da adversidade. Sugere que, embora os momentos de tranquilidade possam não durar indefinidamente, os desafios e as dificuldades também são temporários. O ciclo de dificuldades seguido de renovação reflete a resiliência da vida.
Usando a metáfora da grama queimada que volta a crescer no verão, transmite esperança e a inevitabilidade da recuperação. Assim como a natureza se restaura, os indivíduos podem superar as dificuldades e emergir mais fortes, indicando que a resiliência e o otimismo são essenciais para enfrentar os altos e baixos da vida.