Em algum outro mundo, possivelmente é diferente. Melhorar. Há claras alternativas boas e más. Não essas misturas obscuras, essas misturas, sem ferramenta adequada para desembaraçar os componentes.
(On some other world, possibly it is different. Better. There are clear good and evil alternatives. Not these obscure admixtures, these blends, with no proper tool by which to untangle the components.)
Em Philip K. Dick, "The Man in the High Castle", a idéia de um mundo onde as escolhas morais são claras é explorada. O protagonista reflete sobre uma realidade em que o bem e o mal são distintamente separados, ao contrário de sua própria realidade, onde a ambiguidade moral reina. Essa complexidade dificulta para os indivíduos navegar suas vidas de acordo com um senso fixo de certo ou errado.
A citação sugere um desejo de uma paisagem moral mais simples, onde as decisões são diretas. Isso implica uma frustração com o estado atual de existência, cheio de motivos mistos e distinções pouco claras entre forças opostas. Dick mostra uma imagem de um mundo mais idealizado, contrastando -o com a confusão psicológica e ética enfrentada pelos personagens dentro da narrativa.