No caminho para casa, ela se sentou no banco de trás, como fazia de vez em quando. Ele disse que era para protegê -la de acidentes de carro mais perigosos; Ela gostava de pensar por um momento que ele era seu motorista, que havia atingido um estado de riqueza adulta, onde você não fez mais nada por si mesmo e voltou à infância.
(On the drive home, she sat in the backseat, as she did on occasion. He said it was to protect her from more dangerous car accidents; she liked thinking for a moment that he was her chauffeur, that she had reached a state of adult richness where you did nothing for yourself anymore and returned to infancy.)
Durante uma viagem para casa, o protagonista experimenta um momento de nostalgia e conforto enquanto ela se senta no banco de trás do carro. Embora seja sugerido por seu companheiro que esse arranjo seja para sua segurança, ela encontra alegria em imaginar que ele é o motorista dela. Esse cenário evoca um senso de luxo e direito, sugerindo que ela passou para uma fase de vida mais privilegiada.
Essa situação também reflete o desejo de simplicidade e o retorno a um estado infantil, onde se conta com os outros e é resolvido. A justaposição das responsabilidades da idade adulta e o desejo de inocência mostram um cenário emocional complexo na história, enfatizando os temas de dependência e as nuances da maturação.
