Só um tolo fecha a porta quando o lobo já está dentro do celeiro.
(Only a fool closes the door when the wolf is already inside the barn.)
Em "Ender's Shadow", de Orson Scott Card, a citação "Só um tolo fecha a porta quando o lobo já está dentro do celeiro" serve como metáfora para reconhecer os perigos tarde demais. Enfatiza a importância de ser proativo e vigilante na abordagem às ameaças antes que elas aumentem. Esta sabedoria sublinha a necessidade de previsão e consciência no enfrentamento dos desafios, particularmente nas áreas de segurança pessoal e comunitária.
A frase sugere que, uma vez presente um problema, é crucial agir rapidamente, em vez de ignorá-lo até que seja tarde demais. Ilustra um cenário comum em que a complacência ou a negação podem levar a consequências terríveis. A mensagem de Card reflete a necessidade humana de enfrentar os problemas de frente, em vez de tentar contê-los depois de já terem se manifestado.
