Alugou uma barraca, uma barraca, uma barraca; Alugou uma barraca, uma barraca, uma barraca. Alugou uma barraca! Alugou uma barraca! Alugou A, alugou uma barraca.
(Rented a tent, a tent, a tent; Rented a tent, a tent, a tent. Rented a tent! Rented a tent! Rented a, rented a tent.)
Em "The Sirens of Titan", de Kurt Vonnegut Jr., a repetição da frase sobre alugar uma barraca enfatiza o absurdo das experiências humanas e a natureza muitas vezes trivial de nossos desejos. A menção repetida serve para destacar como as tarefas mundanas podem assumir uma qualidade rítmica, quase poética, levando os leitores a refletir sobre a simplicidade e a complexidade das escolhas da vida.
Esse motivo pode ser visto como um comentário sobre a busca de significado dentro de um universo caótico, sugerindo que mesmo ações aparentemente insignificantes podem ter peso. A frase encapsula os temas gerais do romance, convidando os leitores a se aprofundarem nos fundamentos filosóficos do trabalho de Vonnegut.