Em "A atitude certa para a chuva", Alexander McCall Smith destaca uma crença comum entre alguns americanos de que todos aspiram a viver na América. Essa noção deriva de uma percepção da América como um destino ideal para muitas pessoas em todo o mundo. O autor ressalta que essa crença pode ser excessivamente simplista, sugerindo uma falta de entendimento das complexidades das motivações e circunstâncias individuais.

A observação de Smith enfatiza que nem todos desejam se mudar para a América, apesar das oportunidades que ela apresenta. Essa perspectiva desafia a suposição de que viver na América é universalmente visto como um objetivo desejável, convidando os leitores a considerar os diversos valores, culturas e aspirações que existem globalmente. Por fim, a ideia incentiva uma reflexão mais profunda sobre as razões por trás das escolhas das pessoas sobre onde elas vivem.