Mostre -me a empresa que você mantém e eu vou lhe dizer o que você é.
(Show me the company you keep and I'll tell you what you are.)
Em "The Business", de Martina Cole, a narrativa explora as complexidades dos relacionamentos e da moralidade no pano de fundo do submundo criminal. O protagonista é profundamente influenciado pela empresa que mantém, o que molda sua identidade e decisões. Os personagens navegam em lealdade, traição e ambição, destacando como as associações podem definir o caminho e o caráter de alguém.
Esse tema é encapsulado na citação: "Mostre -me a empresa que você mantém e eu lhe direi o que você é". Ele ressalta a idéia de que o círculo social de alguém reflete os valores e crenças de alguém, determinando seu destino na vida e nos negócios. A interação dos relacionamentos e as consequências das escolhas são centrais para o drama que se desenrola.