Às vezes, durante a noite, seu pai despertou. Ele se levantou de sua cama, cambaleou pela sala e encontrou força para aumentar a faixa da janela. Ele chamou o nome de sua mãe com a pequena voz que ele tinha, e ele chamou o seu, e seu irmão, Joe. E ele pediu Mickey. Naquele momento, parecia que seu coração estava derramando, toda a culpa e arrependimento. Talvez ele sentisse a luz da morte se aproximando. Talvez ele soubesse que você estava lá fora em algum lugar, nas ruas sob sua janela. Ele se inclinou sobre a borda. A noite estava fria. O vento e a umidade, em seu estado, eram demais. Ele estava morto antes do amanhecer.
(Sometimes during the night, your father awakened. He rose from his bed, staggered across the room, and found the strength to raise the window sash. He called your mother's name with what little voice he had, and he called yours, too, and your brother, Joe. And he called for Mickey. At that moment, it seemed, his heart was spilling out, all the guilt and regret. Perhaps he felt the light of death approaching. Perhaps he only knew you were all out there somewhere, in the streets beneath his window. He bent over the ledge. The night was chilly. The wind and damp, in his state, were too much. He was dead before dawn.)
(Sometimes during the night, your father awakened. He rose from his bed, staggered across the room, and found the strength to raise the window sash. He called your mother's name with what little voice he had, and he called yours, too, and your brother, Joe. And he called for Mickey. At that moment, it seemed, his heart was spilling out, all the guilt and regret. Perhaps he felt the light of death approaching. Perhaps he only knew you were all out there somewhere, in the streets beneath his window. He bent over the ledge. The night was chilly. The wind and damp, in his state, were too much. He was dead before dawn.)
(0
Avaliações)
Em um momento pungente durante a noite, um pai acorda, sentindo -se compelido a alcançar sua família. Lutando para sair da cama, ele segue para a janela, pedindo sua esposa, seus filhos e um membro da família chamado Mickey. Suas ações refletem um profundo senso de culpa e arrependimento, talvez sinalizando uma realização de sua mortalidade enquanto ele enfrenta um fim que se aproxima.
Quando ele se inclina sobre a borda, o ar frio o envolve, e os encargos que ele carrega parecem sobrecarregá -lo. Nesse estado vulnerável, ele sucumbe ao peso de suas emoções e desconforto físico, passando antes que o amanhecer quebre. Este momento encapsula os temas do amor, perda e conexão urgente com a família que permeia a narrativa.
Rate the Quote
Adicionar comentário e avaliação
Avaliações de usuários
Com base em 0 avaliações
Nenhuma avaliação adicionada ainda.
Comentários não serão aprovados para publicação se forem SPAM, abusivos, fora do tópico, usarem palavrões, contiverem um ataque pessoal ou promoverem ódio de qualquer tipo.
Ver mais »
Other quotes in The Five People You Meet in Heaven
Ver mais »
Other quotes in citação de livro
Ver mais »
Popular quotes
Taffy. Ele pensa em taffy. Ele acha que isso levaria os dentes agora, mas ele o comeria de qualquer maneira, se isso significasse comê -lo com ela.
Mitch Albom
Todos os nossos empreendimentos humanos são assim, ela refletiu, e é apenas porque somos ignorantes demais para perceber, ou somos esquecidos demais para lembrar, que temos a confiança de construir algo que deve durar.
Alexander McCall Smith
O valor do dinheiro é subjetivo, dependendo da idade. Aos um ano, um multiplica a soma real em 145.000, fazendo com que um quilo pareça 145.000 libras para um ano de um ano. Aos sete - a idade de Bertie - o multiplicador tem 24 anos, de modo que cinco libras parecem 120 libras. Aos vinte e quatro anos, cinco libras são cinco libras; Aos quarenta e cinco, é dividido por 5, de modo que parece que uma libra e uma libra parecem vinte centavos. {Todas as figuras cortesia do Folheto de Aconselhamento do Governo Escocês: lidando com seu dinheiro.}
Alexander McCall Smith
O leão vermelho era um bar de quatro bastões, com um punhado de filhos de trabalho que pareciam estar relacionados entre si de maneiras desaprovadas pelo Antigo Testamento.
Sebastian Faulks
De fato, nenhum de nós sabe como ele conseguiu obter seu LLB em primeiro lugar. Talvez eles estejam colocando o diploma de direito em caixas de flocos de milho hoje em dia.
Alexander McCall Smith
Veja, se você diz que a ciência acabará por provar que não há Deus, que devo diferir. Não importa o quão pequeno eles o levem de volta, para um girino, para um átomo, sempre há algo que eles não podem explicar, algo que criou tudo no final da pesquisa.
E não importa o quão longe eles tentem ir para o outro lado - para prolongar a vida, brincar com os genes, clonar isso, clonar isso, viva a cento e cinquenta - em algum momento, a vida acabou. E então o que acontece? Quando a vida chega ao fim?
Eu dei de ombros.
Você vê?
Ele se inclinou para trás. Ele sorriu.
Quando você chega ao fim, é aí que Deus começa.
Mitch Albom
Pequenas cidades são como metrônomos; Com o menor filme, a batida muda.
Mitch Albom
Você diz que deveria ter morrido em vez de mim. Mas durante meu tempo na terra, as pessoas morreram em vez de mim também. Isso acontece todos os dias. Quando os raios atingem um minuto depois que você se foi, ou um avião que você pode estar. Quando seu colega fica doente e você não. Achamos que essas coisas são aleatórias. Mas há um equilíbrio para tudo. Um murcha, outro cresce. Nascimento e morte fazem parte de um todo.
Mitch Albom
Temos tantas vidas entre nascimento e morte. Uma vida para ser criança. Uma vida a atingir a maioridade. Uma vida para vagar, liquidar, se apaixonar, ser pai, testar nossa promessa, realizar nossa mortalidade-e, em alguns casos de sorte, fazer algo depois dessa realização.
Mitch Albom
Mas um pincel de tinta, ela pensa, é uma chave mestra para a mente de um prisioneiro.
David Mitchell