A diferença entre raman e varelse não está na criatura julgada, mas na criatura que julga. Quando declaramos que uma espécie exótica é raman, isso não significa que ela tenha ultrapassado um limiar de maturidade moral. Isso significa que temos.
(The difference between raman and varelse is not in the creature judged, but in the creature judging. When we declare an alien species to be raman, it does not mean that they have passed a threshold of moral maturity. It means that we have.)
Em "Speaker for the Dead", Orson Scott Card explora a ideia de que a distinção entre diferentes espécies, particularmente em termos de moralidade e maturidade, é subjetiva. Os termos “raman” e “varelse” categorizam os seres, mas a verdadeira diferença não reside nas características da espécie, mas sim na perspectiva do observador. Quando os humanos rotulam outra espécie como raman, isso reflete o nosso próprio crescimento moral, e não quaisquer qualidades inerentes à espécie que está sendo julgada.
Esta perspectiva desafia os leitores a refletir sobre os seus preconceitos e suposições em relação à inteligência e à ética. O acto de julgar uma espécie exótica deve, portanto, ser visto como um espelho dos nossos próprios valores e compreensão, enfatizando a necessidade de empatia e humildade quando encontramos outros seres. Convida-nos a reconsiderar como as nossas percepções moldam as nossas interações e destaca as complexidades na definição do que significa ser “moral”.
