Então ele se sentou à mesa de um homem maior, um homem com tatuagens, mas do velho tipo, antes que as tatuagens se tornassem delicadas e sobre a vida espiritual. O homem usava tatuagens desde o momento em que tatuagens significavam que você gostava de chutar as pessoas.
(Then he sat down at the table of a larger man, a man with tattoos but the old kind, before tattoos became dainty and about spiritual life. The man wore tattoos from the time when tattoos meant you liked to kick people around.)
Na história de "The Color Master", um personagem se encontra em uma mesa com um homem maior adornado com tatuagens tradicionais. Essas tatuagens são emblemáticas de uma época em que significavam resistência e prontidão para o confronto, contrastando bruscamente com a percepção moderna das tatuagens como expressões artísticas ou espirituais.
Esse encontro destaca uma dicotomia entre o passado e o presente, sugerindo que as tatuagens antes representaram um estilo de vida mais áspero, refletindo a força e a bravata de seus usuários, em vez de apenas ser uma escolha estética. A narrativa enfatiza como os significados sociais de tais símbolos podem evoluir com o tempo.