Há um arco suportado por quatro vastas colunas. Grava mais de centenas e centenas de metros de pedra, furlongs de pedra, existem nomes: quem são esses? Os homens que morreram nesta batalha? Não. Os perdidos, os que eles não encontraram. Os outros estão nos cemitérios. Estes são apenas os ... os inflexíveis. Quando ela poderia falar novamente. De toda a guerra? O homem balançou a cabeça. Apenas esses campos.Elizabeth sentou -se nas etapas. Ninguém me disse. Meu Deus ninguém me disse
(There is an arch supported by four vast columns. Etched over hundreds and hundreds of yards of stone, furlongs of stone, there are names: Who are these, these? The men who died in this battle?No. The lost, the ones they did not find. The others are in the cemeteries.These are just the ... the unfound. When she could speak again. From the whole war?The man shook his head. Just these fields.Elizabeth sat on the steps. No one told me. My God no one told me)
A passagem descreve um arco imponente suportado por quatro grandes colunas, inscritas com vários nomes. Esses nomes pertencem a indivíduos que morreram em batalha, mas nunca foram encontrados, e não os enterrados em cemitérios. Este memorial serve como um lembrete sombrio de muitos que foram perdidos durante a guerra, mas permanecem não identificados. O peso dessa realização se torna esmagador para Elizabeth, que reflete sobre a tragédia de sua ausência.
Ao contemplar o significado desses nomes, Elizabeth expressa seu choque e tristeza com a falta de consciência sobre a existência de tal memorial. Ele destaca a perda pessoal e o impacto histórico mais amplo da guerra, capturando a profunda ressonância emocional de lembrar aqueles que não têm sepultura. A reação de Elizabeth significa um profundo reconhecimento dos sacrifícios feitos e as questões remanescentes em torno dos destinos dos soldados perdidos.