Havia um velho irlandês sobre a minha Nana - ela sempre dizia que você consegue a vida que merece. Espero contra a esperança de que não houvesse verdade nisso. Mas só o tempo dirá.
(There was an old Irish saying of my nana's – she always said you get the life you deserve. I hope against hope that there was no truth in that. But only time will tell.)
No livro de Martina Cole, "The Life", o autor reflete sobre um ditado que sua avó frequentemente repetiu: que os indivíduos recebem a vida que merecem. Essa noção apresenta uma perspectiva desafiadora sobre o destino e a responsabilidade pessoal. O sentimento evoca uma sensação de incerteza sobre se nossas circunstâncias realmente se correlacionam com nossas ações e escolhas.
Embora a idéia possa ressoar com alguns, o autor expressa o desejo de esse ditado ser falso, sugerindo uma esperança de graça e chance de moldar a vida de alguém. Por fim, a complexidade da vida e a espera por respostas revelam que a verdade de tais ditos se desenrolará com o tempo.