Isto é o que os historiadores costumam fazer: discutir causa e efeito quando a questão é: há momentos em que o mundo está em fluxo e a voz certa no lugar certo pode mover o mundo. Thomas Paine e Ben Franklin, por exemplo. Bismarque. Lênin.
(This is what historians usually do, quibble about cause and effect when the point is, there are times when the world is in flux and the right voice in the right place can move the world. Thomas Paine and Ben Franklin, for instance. Bismark. Lenin.)
Os historiadores frequentemente se envolvem em discussões detalhadas sobre as relações entre causas e efeitos em eventos históricos. No entanto, há momentos na história em que a situação é tão dinâmica que uma única figura influente pode impactar significativamente o curso dos acontecimentos. Esses indivíduos podem desencadear mudanças e inspirar transformações na sociedade.
Exemplos de tais figuras transformadoras incluem Thomas Paine e Benjamin Franklin na Revolução Americana, Otto von Bismarck na unificação alemã e Vladimir Lenin durante a Revolução Russa. As suas contribuições destacam a importância das vozes individuais na formação da história em tempos críticos.
