Nós trabalhávamos tanto para o favor de Deus, mas parecia que Deus ainda estava esperando por algum trabalho extra de nossa parte, e cabia ao meu pai descobrir o quê.
(We'd worked so hard for God's favor, yet it seemed God was still waiting for some extra labor on our part, and it was up to my father to figure out what.)
A citação reflete a luta de uma família no romance de Barbara Kingsolver "The Poisonwood Bíblia" enquanto eles lidam com seus esforços para ganhar o favor de Deus. O sentimento sugere que, apesar de seu trabalho duro, eles sentem uma expectativa subjacente de que é necessário mais deles. Isso cria tensão e destaca a complexa relação entre fé, esforço e aprovação divina.
Nesse contexto, o papel do pai se torna essencial, pois ele é encarregado de decifrar quais ações ou sacrifícios adicionais podem ser necessários para apaziguar um poder superior. Esse tema de lutar pela aceitação e compreensão da natureza da fé ressoa ao longo da história, ilustrando os desafios de encontrar propósito e pertencer a uma terra estrangeira.