Foi assim que a maioria das pessoas agiu quando se tratava de tentação. Eles cederam. E nunca devemos esquecer, pensamos em Isabel, que cada um de nós é capaz de fazer a mesma coisa se o jogo que vemos por nós mesmos for grande o suficiente.
(Which is how most people acted when it came to temptation. They gave in. And we should never forget, thought Isabel, that every one of us is capable of doing the same thing if the game that we see for ourselves is large enough.)
Em "A atitude certa para a chuva", Isabel reflete sobre o comportamento humano em relação à tentação, observando que muitos indivíduos tendem a sucumbir quando se deparam com os desejos que acham atraente. Essa observação ressalta a idéia de que o fascínio de um cenário tentador geralmente se mostra forte demais para a maioria resistir. Os pensamentos de Isabel enfatizam a vulnerabilidade inerente às nossas escolhas, revelando que ceder à tentação é um aspecto comum da natureza humana.
Além disso, Isabel contempla a noção de que, se as apostas ou as recompensas da tentação são significativas o suficiente, qualquer um poderá se encontrar comprometendo seus valores. Esse insight serve como um lembrete das complexidades da motivação humana e das possíveis consequências de nossas ações quando encontramos situações que parecem atraentes demais para ignorar. Por fim, suas reflexões destacam a coexistência de força e fraqueza moral em todos nós.