No entanto, ao seu redor, a cronometragem é ignorada. Os pássaros não estão atrasados. Um cachorro não olha o relógio. Os cervos não se preocupam com aniversários que passam. Somente o homem mede o tempo. Só o homem marca a hora. E por causa disso, só o homem sofre um medo paralisante que nenhuma outra criatura suporta. Um medo de que o tempo acabe.
(Yet all around you, timekeeping is ignored. Birds are not late. A dog does not check its watch. Deer do not fret over passing birthdays. Man alone measures time. Man alone chimes the hour. And because of this, man alone suffers a paralyzing fear that no other creatures endures. A fear of time running out.)
Em "The Time Keeper", de Mitch Albom, o autor reflete sobre a natureza do tempo e a relação única da humanidade com ele. Ao contrário dos animais que vivem em harmonia com os ritmos naturais da vida, os humanos são os únicos seres que medem conscientemente o tempo e lhe impõem estrutura. Essa obsessão leva a uma consciência constante da passagem do tempo, criando ansiedade e medo que estão ausentes em...