The quote "Belonging to another man and therefore not even a little bit to him" from Jhumpa Lahiri's "Unaccustomed Earth" reflects the complexities of relationships and identity. It captures the notion of being emotionally or physically tied to someone else, which can lead to feelings of displacement and a lack of personal autonomy. This sentiment illustrates how deep connections can sometimes overshadow individual feelings and ownership in relationships.

Lahiri's writing often explores themes of belonging, cultural identity, and the intricate dynamics within families. The quote serves as a poignant reminder of the struggles individuals face in balancing personal desires with their obligations to others, highlighting the multifaceted nature of love and attachment. Ultimately, it emphasizes the challenges in defining one’s own identity when intertwined with another's life.