He felt that now over his every word, his every deed, there was a judge, a judgment, which was dearer to him than the judgments of all the people in the world. He spoke now, and along with his words he considered the impression his words would make on Natasha. He did not deliberately say what would please her, but whatever he said, he judged himself from her point of view.
This passage offers a profound reflection on the nature of self-awareness and the influence of others' perceptions on our actions and words. It illustrates a character deeply conscious of how others, particularly Natasha, interpret him, to the point where his internal sense of judgment surpasses societal approval. These feelings highlight the human desire for authentic connection and the vulnerability that comes with it; when we care about someone, our own sense of correctness or morality can become intertwined with their opinions. The quote prompts us to consider how much of our behavior is driven by genuine self-expression versus the desire to be accepted or approved by someone we value. It also invites introspection about the extent to which external validation influences our internal moral compass. Often, people find themselves weighing their words and deeds more carefully based not just on internal principles but on empathetic or social considerations. This internal dialogue can serve as both a guiding force and a source of inner conflict. The character's nuanced portrayal underscores the complexity of human relationships—the delicate balancing act between authenticity and the instinct to seek approval. Ultimately, it raises timeless questions about self-identity, moral integrity, and the power of love and concern for another's perception in shaping human behavior.
