He leaned close, rubbing his bearded cheek against my ear. 'And how about a sweet kiss, now, for the brave lads of the clan MacKenzie? Tulach Ard!'Erin go bragh,' I said rudely, and pushed with all my strength.
In this excerpt from "Outlander" by Diana Gabaldon, a character leans in closely and playfully suggests sharing a kiss as a tribute to the brave MacKenzie clan. The moment is intimate, suggesting camaraderie and affection among the clan members.
However, the narrator responds with irreverence, pushing back against the advances. The exchange captures a blend of humor and tension, highlighting the dynamics of bravery, loyalty, and personal boundaries in the narrative. The playful yet defiant interaction is indicative of the characters' strong personalities.