In her diary, Anaïs Nin shares her profound insights about Henry Miller and his complex relationship with June. She acknowledges that honesty, something not found in June, is a gift she can offer Henry. Nin recognizes the powerful allure of June’s character, admitting that despite her own compassion and conscience, she finds June to be both inspiring and intimidating. This revelation highlights the contrasts between her own values and June's bold nature.

Nin also reflects on how June's tumultuous influence may have negative effects on Henry as a person but ultimately enriches his creative spirit. She suggests that it is through challenges and emotional struggles that artists like Henry gain depth and inspiration, making peace seem less valuable in the pursuit of artistic expression. In this sense, Nin's admiration for both Henry and June reveals the complexities of love and creativity intertwined with personal struggle.