Nancy Mitford's quote presents a blend of affection and a subtle form of humor that many can appreciate, particularly those acquainted with the challenges of child-rearing or spending time around young children. At face value, the statement begins with a clear expression of love for children, a universal sentiment that brings warmth and kindness to mind. However, the twist comes from the reason she 'loves' their crying—the moment when the children are taken away.

This paradoxical humor reflects a candid, humanizing take on the exhausting realities of dealing with children's demands and needs. It touches upon the relief caregivers or adults might feel during moments when they get a break from constant attention—even if it involves the unpleasant sound of crying beforehand. Through her wit, Mitford highlights an aspect of parenting or caregiving that is often left unspoken: the wish for temporary respite, wrapped in a slightly ironic expression of love.

The quote’s brevity and sharp irony make it memorable and relatable. It invites us to look beyond surface meanings to appreciate complex emotional experiences, especially those involving love mixed with some exhaustion or relief. It’s a reminder that affection does not exclude fatigue, and that humor can be a coping mechanism. In that mix lies a balanced understanding of human nature—embracing both tenderness for children and the necessity for personal space and mental reprieve.