The quote reveals the speaker's confusion regarding the allure of something termed 'hash.' This suggests a lack of appreciation or understanding for whatever 'hash' represents, whether it's food, a drug, or another cultural reference. It highlights a personal standpoint that challenges the widespread acceptance or desirability around that concept.

In the context of the book "Creation in Death" by J.D. Robb, this statement might reflect a broader theme of individual perspectives on trends and societal norms. The character's view emphasizes the complexity of human experiences and the varying interpretations of popular culture, suggesting that some things may not resonate with everyone.