In "Housekeeping vs. the Dirt," Nick Hornby highlights the tension between a sense of existential angst, known as weltschmerz, and the desire for a more dynamic storytelling experience. He suggests that while it’s natural to feel a deep-seated melancholy about the world, it shouldn't overshadow engaging narratives that pack a punch. Kurkov, who embodies this notion, sees the value in stories that confront life's hardships with vigor and resilience.

This perspective emphasizes the importance of balance in literature—where a character's emotional struggles can coexist with action and empowerment. Instead of being mired in despair, narratives can celebrate the human spirit by interweaving themes of struggle with moments of defiance and strength, ultimately offering a compelling and enriching reading experience.