In the quote from Balzac, "Money without honor is a disease," the author highlights the idea that wealth loses its value when it lacks integrity and ethical considerations. This perspective suggests that financial gain should not come at the expense of one’s moral principles. Honor and integrity are essential components that should accompany any accumulation of wealth, as they define the true worth of an individual beyond mere financial success.

In J.D. Robb's "Calculated in Death," this notion can be reflected in the characters' struggles with issues of morality and ethics in their pursuit of justice. The story implies that the quest for money can lead to negative consequences if not balanced with honor. Characters grapple with the responsibilities that come with their actions, emphasizing the importance of maintaining one's integrity while navigating the complexities of wealth and ambition.