The phenomenon of missing socks is humorously depicted in Alexander McCall Smith's "Love Over Scotland." Despite taking all possible measures to keep pairs together, socks seem to vanish mysteriously, creating a sense of loss for their remaining partners. This whimsical portrayal evokes a familiar experience for many, highlighting the inexplicable nature of such everyday occurrences.

The author likens the missing socks to being swallowed by a "Bermuda Triangle," suggesting an oddity in the mundane. The imagery of a swirling vortex captures the frustration and confusion that often accompany this situation, as one sock disappears while the other waits in vain. This clever metaphor not only entertains but also reflects a shared human experience, resonating with readers who have faced similar sock-related misadventures.