In a pivotal moment, Clow made a compelling argument for using Steve Jobs' voice in an advertisement, suggesting it would help reclaim the brand's identity. However, Jobs found himself indecisive about whether to go with his own voice or the version featuring Richard Dreyfuss. He often struggled with making definitive choices, which added pressure as the advertisement's release date approached.

Ultimately, with the ad set to premiere during Toy Story's television debut, Jobs chose a pragmatic route. He instructed Clow to ship both versions, which provided him with additional time to contemplate the decision until the next morning. This approach highlighted Jobs' tendency to delay decisions, reflective of his complex personality as portrayed in Walter Isaacson's book.