When I'd asked Mrs. Barbour where the washing machine was, she'd looked at me as if I'd asked for lye and lard to boil up for soap.
This quote from Donna Tartt's "The Goldfinch" subtly illustrates the clash between modern conveniences and more traditional ways of life. The narrator's inquiry about the washing machine is met with a reaction that implies how foreign or antiquated the request seems to Mrs. Barbour. Her comparison to "lye and lard to boil up for soap" evokes an image of old-fashioned, labor-intensive methods of cleaning—methods that starkly contrast with the simple push-button...