Ve orada kanepenin yan odasında tanıdık bir bavul oturdu, psikiyatrist Dr. Smile.Barefoot, oturma odasına yastıklı ve bavulun yanında oturdu; Açtı, anahtarları tıkladı ve Dr. Smile'ı açtı. Metre kayıt olmaya başladı ve mekanizma mırıldandı. Ben neredeyim? Barney sordu. Ve New York'tan ne kadar uzaktayım? Ana nokta buydu ...
(And there in the next room by the sofa sat a familiar suitcase, that of his psychiatrist Dr. Smile.Barefoot, he padded into the living room, and seated himself by the suitcase; he opened it, clicked switches, and turned on Dr. Smile. Meters began to register and the mechanism hummed. Where am I? Barney asked it. And how far am I from New York? That was the main point...)
Philip K. Dick'in "Palmer Eldritch'in Üç Stigmatası" nda, kahramanı, psikiyatrist Dr. Smile'a ait tanıdık bir bavulu keşfettiğinde kendini meraklı bir durumda bulur. Bu karşılaşma, gerçekliğini Dr. Smile tarafından sağlanan zihinsel keşif araçlarıyla birleştirdiği için önemlidir. Aciliyet ve merak duygusu ile Barney, bavulla etkileşime girerek, mevcut konumunu ve New York'tan uzaklığını anlamaya çalışarak, hissettiği yönelim bozukluğunu vurguluyor.
Anlatıdaki bu an, roman boyunca yaygın olan karışıklık ortasında netlik arama temasını yansıtıyor. Sinirleme mekanizması ve anahtarların aktive edilmesi, kontrolü yeniden kazanma ve parçalanmış bir dünyadaki yerini anlama girişimini sembolize eder. Mekanize psikiyatriste sorular sorarak Barney'in bilgi arayışı, kendi ruhunun daha derin bir keşfi ve karmaşık ve değişen bir gerçeklikte varlığını gezmenin zorlukları için bir metafor görevi görür.