Fark yaratmak için çok küçük olduğunu düşünen herkes asla bir sivrisinek tarafından değil.
(Anyone who thinks he's too small to make a difference has never been bit by a mosquito.)
Jeannette Walls'ın "Half Breed Horses" kitabından alıntı, bir etki yaratmak için önemsiz görünenlerin gücünü vurgular. En küçük varlıkların bile, bir sivrisinek küçük boyutuna rağmen bir kişinin barışını nasıl bozabileceği gibi önemli bir etkiye sahip olabileceğini düşündürmektedir. Bu, algılanan boy veya yeteneklerinden bağımsız olarak herkesin fark yaratma potansiyeline sahip olduğunu hatırlatır.
Bu perspektif, bireyleri benzersiz katkılarını ve eylemlerinin ağırlığını tanımaya teşvik eder. Walls'un anlayışlı benzetmesi, değişimin herhangi bir kaynaktan kaynaklanabileceği fikrini yansıtır, insanları şeylerin büyük şemasında ne kadar küçük hissedebilecekleri önemli değil, potansiyellerini kucaklamaya ve mahkumiyetlerine göre hareket etmeye çağırır.