Son kontrolünde çocuk doktoru uluyan kırmızı yüzü ve titreyen uzuvları gözlemlemişti ve bebeklerin kederi travma olarak işlediğini söyledi. Sonra farklı bir formül denemelerini önerdi.
(At his last checkup the pediatrician had observed the howling red face and trembling limbs, and said that infants process grief as trauma. Then suggested they try a different formula.)
Barbara Kingsolver tarafından "Shelled" romanında, bir çocuk doktoru bebeklerin kedere yoğun duygusal tepkilerini vurgular. Bir kontrol sırasında, bu tür yanıtların genellikle küçük çocuklarda travma olarak yorumlandığını gösteren ağlayan bir bebeğin sıkıntısını not eder. Bu perspektif, erken deneyimlerin duygusal tepkileri ve gelişimi nasıl şekillendirdiği hakkında daha geniş bir tartışma açar.
Bu gözlemin ardından doktor, hem fiziksel hem de duygusal refahı ele alma ihtiyacını vurgulayarak bebeğin formülünü değiştirmenizi önerir. Bu, bir bebeğin davranışını anlamanın, bakımlarında hem beslenme hem de psikolojik faktörleri göz önünde bulundurarak bütünsel bir yaklaşım gerektirebileceğini düşündürmektedir.