Holberger ve Veres arasında konuşma güçlerini aşan bir tür teknik anlayış var. Çoğu Hardy erkek, bu uzmanın ESP'sini bir dereceye kadar paylaşıyor. Bazı iyi satranç oyuncularının değerli rakiplerle paylaştıklarını söyledikleri, Holberger'in senkronize olmasını söylediği bir tür zihin, bir tür zihin.
(Between Holberger and Veres there exists a kind of technical understanding that outruns the powers of speech. Most Hardy Boys share this specialist's ESP to some degree. It's a feeling that some good chess players say they share with worthy opponents, a kind of mind reading-what Holberger calls being in sync.)
Holberger ve Veres, sözlü iletişimi aşan ve derin bir teknik anlayış öneren sezgisel bir bağlantıyı paylaşırlar. Bu bağ, bazı satranç oyuncularının rakipleriyle yaşadıkları zihinsel senkronizasyona benzemektedir, bu da genellikle birbirlerinin hareketlerini tahmin etmek için neredeyse telepatik bir yetenek olarak tanımlanır.
Holberger’in "senkronize olma" terimi ile vurgulanan bireyler arasındaki bu özel ilişki, ortak uzmanlıklarının karşılıklı içgörü tarafından yönlendirilen sessiz bir konuşmaya benzer şekilde, sorunsuz bir şekilde birlikte çalışmalarını sağladığı teknisyenler arasında benzersiz bir empati veya bilişsel rezonans biçimini ifade eder.